Health Library Explorer
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A-Z Listings Contact Us

¿Qué es la bursitis trocantérea?

Vista frontal de la articulación de la cadera donde puede verse la bolsa sinovial trocantérea.

Una bursa (bolsa sinovial) es una película delgada y resbaladiza, en forma de saco. Contiene una pequeña cantidad de líquido. Esta estructura se encuentra entre los huesos y los tejidos blandos dentro y alrededor de las articulaciones. La bolsa sinovial protege y amortigua una articulación y evita que las partes que forman una articulación rocen unas contra otras. Si una bolsa sinovial se inflama y se irrita, esa afección se conoce como bursitis.

Hay una bolsa sinovial trocantérea en la articulación de la cadera. Se encuentra arriba de la parte saliente del extremo superior del fémur, llamado trocánter mayor. La inflamación de esta bolsa sinovial se llama bursitis trocantérea.

Cómo se pronuncia

tro-can-té-re-a

Causas de la bursitis trocantérea

Entre sus causas pueden encontrarse las siguientes:

  • Exceso de uso de la cadera en actividades tales como correr, bailar u otras actividades deportivas o laborales

  • Caerse sobre el lateral de la cadera o tener irritación en esa zona

Esta afección puede darse junto con otros problemas, como la osteoartritis de la cadera o de la rodilla, o problemas en la parte baja de la espalda. En casos poco frecuentes, esto puede ocurrir después de una cirugía de cadera.

Síntomas de la bursitis trocantérea

  • Dolor o molestias en el lateral de la cadera. A menudo se siente como un dolor agudo e intenso. El dolor puede propagarse por la pierna.

  • Inflamación, sensibilidad o calor en el lateral de la cadera, a la altura de la saliente (protuberancia) ósea ubicada en la parte superior del muslo.

Tratamiento de la bursitis trocantérea

Puede incluir lo siguiente:

  • Dejar la cadera en reposo. Esto permite que la bolsa sinovial se recupere.

  • Analgésicos recetados o de venta libre. Ayudan a reducir la inflamación, la hinchazón y el dolor. Los medicamentos antinflamatorios no esteroideos son los más usados. Los medicamentos pueden ser recetados o de venta libre. Puede tomarlos en forma de pastillas o aplicarlos como gel, crema o parche sobre la piel.

  • Compresas frías y calientes. Ayudan a reducir el dolor y la inflamación.

  • Estiramiento y otros ejercicios de fortalecimiento. Mejoran la flexibilidad y la fuerza en la zona de la cadera.

  • Fisioterapia. Esto incluye ejercicios u otros tratamientos.

  • Inyecciones de medicamento en la bolsa sinovial. Pueden ayudar a reducir la inflamación y a aliviar los síntomas. Por lo general, se usan corticosteroides, que son medicamentos antinflamatorios potentes.

Posibles complicaciones

Si no le da a su cadera tiempo para que se recupere, el problema puede seguir, volver o empeorar. Deje su cadera en reposo y cuídela según le hayan indicado.

Cuándo debe llamar a su proveedor de atención médica

Llame a su proveedor de atención médica de inmediato si nota algo de lo siguiente:

  • Fiebre de 100.4 °F (38 °C) o superior, o según le indique su proveedor

  • Enrojecimiento, inflamación o calor que empeoran

  • Síntomas que empeoran o no mejoran con los medicamentos recetados

  • Síntomas nuevos

Revisor médico: Kenny Turley PA-C
Revisor médico: L Renee Watson MSN RN
Revisor médico: Thomas N Joseph MD
Última revisión: 6/1/2019
© 2000-2021 The StayWell Company, LLC. All rights reserved. This information is not intended as a substitute for professional medical care. Always follow your healthcare professional's instructions.
About StayWell | StayWell Disclaimer